-
1 fleet applications of meteorological observations from satellite (program)
FAMOS, fleet applications of meteorological observations from satellite (program)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > fleet applications of meteorological observations from satellite (program)
-
2 departure from the program of works
Деловая лексика: отклонение от программы работУниверсальный англо-русский словарь > departure from the program of works
-
3 exit from the program instruction
Вычислительная техника: команда выхода из программыУниверсальный англо-русский словарь > exit from the program instruction
-
4 fetch an instruction (from a program)
Макаров: выбирать команду (из программы)Универсальный англо-русский словарь > fetch an instruction (from a program)
-
5 fetch an instruction from a program
Макаров: выбирать команду из программыУниверсальный англо-русский словарь > fetch an instruction from a program
-
6 drop from the program
expr.vom Spielplan absetzen ausdr. -
7 exit from the program instuction
English-Russian information technology > exit from the program instuction
-
8 program
I = library routine
II
1) (prgm) - программаа) последовательность команд на каком-либо языке программирования (формальном языке) или команд процессора, описывающая решение определённой задачи.From a mathematical point of view, a program defines a function. — С математической тоски зрения программа определяет некоторую функцию см. тж. application program, background program, canned program, draw program, executable program, linear program, main program, overlay, program counter, program design, program file, program flow, program generator, program logic, program memory, program step, software, utility
б) в DVD-Video - последовательность аудио-или видеоданных; группа ячеек (cell) в программной цепочке (program chain)2) план занятий, учебная программа3) план действий, последовательность операций4) глаг. составлять программу, программироватьсм. тж. program designАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > program
-
9 Program Component Score (PCS)
общая оценка за компоненты программы
В фигурном катании, помимо оценок за технические аспекты (общей оценки за технику) судейская бригада выставляет также пять оценок за компоненты программы (общую оценку за компоненты программы), каждый из которых оценивается по десятибалльной шкале с шагом 0,25: базовый уровень катания, связующие элементы, хореография, прокат/выполнение и выразительность.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Program Component Score (PCS)
In figure skating, judges mark not only the technical aspects (total element score), but also five program components (program component score): basic skating skills, transitions, choreography, performance/execution and interpretation. Each component is awarded a raw mark from 0 to 10 in increments of 0.25.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Program Component Score (PCS)
-
10 program
N1. योजनाNow a days some useful programs are being prepared.--------V1. योजना या प्रोग्रम बनानाThe computer is programmed to receive instructions from the user. -
11 program switching
переключение программ; программное переключение -
12 program library
1. программная библиотекаlibrary access — библиотечный доступ; обращение к библиотеке
2. библиотека программpublic library — общая библиотека; общедоступная библиотека
library call — вызов из библиотеки; обращение к библиотеке
English-Russian big polytechnic dictionary > program library
-
13 program trading
Finthe trading of securities electronically, by sending messages from the investor’s computer to a market -
14 from the very beginning
beginning of a stroke — занос, начало гребка
English-Russian big medical dictionary > from the very beginning
-
15 program subsistence from a source
Универсальный англо-русский словарь > program subsistence from a source
-
16 program subsistence from a source
English-Russian dictionary of logistics > program subsistence from a source
-
17 television program
телевизионная программа
Телевизионная программа Игр включает в себя главным образом:
• производимые ОВО сигналы (называемые ITVR-сигналами) (основное вещание) со всех соревновательных, а также избранных несоревновательных объектов и;
• индивидуализацию основного вещания, осуществляемую каждым правообладателем для потребностей его национальной программы. Такая индивидуализация включает в себя комментарии и может быть доведена до размеров какой-либо сложной телевизионной программы, основанной на ITVR-сигналах и дополненной сигналами с дополнительных камер на площадках и другими видеоисточниками. Это позволит каждому правообладателю подготовить его собственную окончательную программу.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
television program
Television program of the Games comprises essentially:
• Signals (basic coverage) from all competition and select non-competition venues as produced by the OBO, called the ITVR Signals;
• Personalization of the basic coverage made by each rights holder for the requirements of its national program. Such personalization includes commentaries and can be extended to constitute a complex television program based on the ITVR signals and supplemented with signals from additional cameras at the sites and other video sources. This would allow each rights holder to produce its own final program.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > television program
-
18 secondee program general principles
общие принципы программы прикомандированных работников
Каждый ОКОИ должен реализовывать программу прикомандированных работников. Несмотря на то, что формат и объем программы от Игр к Играм может меняться в связи с местными обстоятельствами и потребностями, применяются некоторые общие принципы, в том числе:
• Прикомандированные работники должны быть полностью включены в состав принимающего ОКОИ со всеми связанными с этим правами и обязанностями.
• Хотя срок стажировок может различаться, в большинстве случаев он должен быть не менее трех месяцев и, где применимо, также захватывать Паралимпийские игры.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
secondee program general principles
Each OCOG must accommodate a secondee program. Even though the format and scope of the program may vary from Games to Games due to local circumstances and needs, some general principles apply, including:
• Secondees must be fully integrated in the host OCOG with all related rights and responsibilities.
• While the duration of the secondments may vary, the majority should be at least three months and should also cover the Paralympic Games where appropriate.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > secondee program general principles
-
19 MOC executive training program
программа обучения руководства ЦУИ
Данная программа разрабатывается с целью предоставить руководителям возможность принимать на себя обязанности в командной структуре с начала программы тестовых мероприятий.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
MOC executive training program
This program is developed to ensure the executive team takes operational roles in the command structure from the start of the test event program.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MOC executive training program
-
20 anti-counterfeit program
программа противодействия обороту контрафактной продукции
Комплексная программа по предупреждению ввоза незаконной продукции, тематически связанной с Играми, и ее продажи на территории Страны-организатора.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
anti-counterfeit program
Comprehensive program to effectively prevent unauthorized Olympic-themed merchandise from entering and being sold within the Host Country.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anti-counterfeit program
См. также в других словарях:
Program for the Exceptionally Gifted — The Program for the Exceptionally Gifted ( PEG ) at Mary Baldwin College is a radical acceleration program designed for girls ages 12 to 16 who have not completed high school. The program was founded in 1985 with a class of 11 students and now… … Wikipedia
From Method to Madness — Infobox Television episode Title =From Method to Madness Series =Family Guy Caption =Stewie and Olivia perform. Season =3 Episode =18 Airdate =January 24, 2002 Production =3ACX11 Writer =Mike Barker Matt Weitzmann Director =Bert Ring Guests =Fred … Wikipedia
Program evaluation — is a formalized approach to studying the goals, processes, and impacts of projects, policies and programs. Program evaluation is used in the public and private sector and is taught in numerous universities. Evaluation became particularly relevant … Wikipedia
Program Management — is the process of managing multiple ongoing inter dependent projects. An example would be that of designing, manufacturing and providing support infrastructure for an automobile manufacturer. This requires hundreds, or even thousands, of separate … Wikipedia
Program of All-Inclusive Care for the Elderly — (PACE) programs provide comprehensive health services for individuals age 55 and over who are sufficiently frail to be categorized as nursing home eligible by their state s Medicaid program. Services include primary and specialty medical care,… … Wikipedia
Program 437 — was the second anti satellite weapons program of the U.S. military. The US anti satellite weapons program began development in the early 1960s and was officially discontinued on 1 April, 1975. Program 437 was approved for development by U.S.… … Wikipedia
program — (n.) 1630s, public notice, from L.L. programma proclamation, edict, from Gk. programma (gen. programmatos) a written public notice, from stem of prographein to write publicly, from pro forth (see PRO (Cf. pro )) + graphein to write (see … Etymology dictionary
Program Composition Notation — (PCN) is a specification notation for building up larger programs from smaller modules or programs (usually written in C or Fortran). Efficient parallel programming is at the heart of PCN. Larger composed programs are intended to execute… … Wikipedia
Program in Mathematics for Young Scientists — (PROMYS) is a six week number theory program currently under the direction of Professor Glenn Stevens at Boston University beginning in early July and ending in mid August.The program is open to high school students, although college students and … Wikipedia
Program-associated data — (PAD) or Program Service Data (PSD) is a concept related to broadcasting which consists of a number of different fields or streams which are displayed on many HD Radio satellite radio receivers in order to describe the program being transmitted,… … Wikipedia
Program Files — is a folder in Microsoft Windows operating systems where applications that are not part of the operating system are installed by default. Each program is put into its own subfolder where all of the related binary files can be stored, this sub… … Wikipedia
